Renault Captur Bedienungsanleitung

DRIVER’S HANDBOOKCAPTUR

RENAULT carduse ...(up to the end of the DU)central door locking ...(up to t

driving ...(up to the end of the DU)speed limiter ...(up to the

Jaune Noir Noir texte2.23ENG_UD29007_1Régulateur-limiteur de vitesse : fonction limiteur (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_2Exceeding the limit

2.24ENG_UD29007_1Régulateur-limiteur de vitesse : fonction limiteur (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_2CRUISE CONTROL/SPEED LIMITER: speed limi

driving ...(up to the end of the DU)cruise control ...(up to the

2.26ENG_UD29008_1Régulateur-limiteur de vitesse : fonction régulateur (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_2Jaune Noir Noir texteDrivingOnce a c

Jaune Noir Noir texte2.27ENG_UD29008_1Régulateur-limiteur de vitesse : fonction régulateur (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_2CRUISE CONTROL/SP

2.28ENG_UD29008_1Régulateur-limiteur de vitesse : fonction régulateur (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_2Switching off the functionThe cruise

parking distance control...(up to the end of the DU)driving ...(up to the end of

2.30ENG_UD29009_1Aide au parking (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_2Deactivating the systemPress switch 2 to deactivate the system.The indicato

2.31ENG_UD29010_1Caméra de recul (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_2Reversing cameraREVERSING CAMERA (1/2)21Note:– ensure that the reversing c

RENAULT carduse ...(up to the end of the DU)central door locking ...(up to t

2.32ENG_UD29010_1Caméra de recul (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_2REVERSING CAMERA (2/2)The screen shows a reverse image.The frames are a

automatic gearbox (use) ...(up to the end of the DU)automatic gearbox selector lever...(up to the end of the DU)changing ge

2.34ENG_UD29831_1Boîte de vitesses automatique (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_2Jaune Noir Noir texteAUTOMATIC TRANSMISSION (2/3)Special case

Jaune Noir Noir texte2.35ENG_UD29831_1Boîte de vitesses automatique (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_2AUTOMATIC TRANSMISSION (3/3)Parking the

2.36ENG_UD20783_6Filler NU (X06 - C06 - S06 - X35 - L35 - X44 - C44 - G44 - X45 - H45 - X65 - L65 - S65 - X73 - B73 - X74 - B74 - K74 - X77 - J77 - F7

3.1ENG_UD29011_1Sommaire 3 (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_3Section 3: Your comfortAir vents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

air vents ... (up to the end of the DU)ventilation ...(up to th

Jaune Noir Noir texte3.3ENG_UD29012_1Aérateurs (sorties air) (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_3To open air vent 11,

air conditioning ...(up to the end of the DU)heating system ...(up to the end of t

demistingwindscreen ... (current page)Jaune Noir Noir texte3.5ENG_UD29013_1Air conditionné manuel

1.6ENG_UD28960_1Carte Renault en mode mains libres : utilisation (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1Jaune Noir Noir texte“HANDS-FREE” RENAULT C

3.6ENG_UD29013_1Air conditionné manuel (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_3Move control 2. The further the contro

air conditioning ...(up to the end of the DU)heating system ...(up to the end of t

3.8ENG_UD29014_1Air conditionné automatique (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_3Jaune Noir Noir textePress button 3 – the int

Jaune Noir Noir texte3.9ENG_UD29014_1Air conditionné automatique (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_3Press button

3.10ENG_UD29014_1Air conditionné automatique (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_3 

air conditioning ...(up to the end of the DU)heating system ...(up to the end of t

children ... (up to the end of the DU)child safety...(up to the

Jaune Noir Noir texte3.13ENG_UD29016_1Lève-vitres électriques / Lève-vitres impulsionnels / Lève-vitres manuels (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renau

lighting:interior ...(up to the end of the DU)courtesy light ...(up to

storage compartments ...(up to the end of the DU)storage compartment...(up to the end of the DU)fittin

child safety...(current page)children ...

armrest:front ... (current page)3.16ENG_UD29019_1Rangements / Aménagements habitacle (X

Jaune Noir Noir texte3.17ENG_UD29019_1Rangements / Aménagements habitacle (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_3

3.18ENG_UD29019_1Rangements / Aménagements habitacle (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_3Jaune Noir Noir texte14Th

courtesy mirrors ...(current page)sun visor ...

cigar lighter ... (up to the end of the DU)ashtray ...(up to th

headrest...(up to the end of the DU)adjusting your driving position ... (up to the end of the

rear bench seat...(up to the end of the DU)rear seatsfunctions ...(up to the e

Jaune Noir Noir texte3.23ENG_UD29022_1Banquette arrière : fonctionnalités (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_3Ensure

tailgate ... (up to the end of the DU)3.24ENG_UD29023_1Coffre à bagages (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X8

rear parcel shelf ...(up to the end of the DU)rear parcel shelf ...(up to the end of

RENAULT carduse ...(up to the end of the DU)central door locking ...(up to t

tailgate ... (up to the end of the DU)mobile floor ...

Jaune Noir Noir texte3.27ENG_UD29756_1Aménagements coffre à bagages (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_34You can use thi

tailgate ... (up to the end of the DU)transporting objectsin the luggage compartment ... (up to

towingtowing equipment ... (up to the end of the DU)towing equipmentfitting ... (

roof bars ...(up to the end of the DU)roof rackroof bars ... (up to

hands-free telephone integrated control (up to the end of the DU)multimedia equipment ...(up to the end of the DU)telephone ...

3.32ENG_UD20783_6Filler NU (X06 - C06 - S06 - X35 - L35 - X44 - C44 - G44 - X45 - H45 - X65 - L65 - S65 - X73 - B73 - X74 - B74 - K74 - X77 - J77 - F7

4.1ENG_UD29030_1Sommaire 4 (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_4Section 4: MaintenanceBonnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

bonnet...(up to the end of the DU)4.2ENG_UD29031_1Capot moteur (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renaul

maintenance:mechanical ...(up to the end of the DU)engine oil level ...(up to th

doors/tailgate ...(up to the end of the DU)locking the doors ...(up to the end of

engine oil ...(up to the end of the DU)oil change ...(up to the e

Jaune Noir Noir texte4.5ENG_UD29033_1Niveau huile moteur : appoint, remplissage (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_4Engine oil gradeRefer to t

levels ...(up to the end of the DU)engine coolant ...

brake fluid ...(current page)levels:brake fluid ...

filterair filter ...(current page)tanks and reservoirs:windscreen washer ...

tyre pressure...(up to the end of the DU)tyre pressures ...(up to the end of

battery...(up to the end of the DU)maintenance:mechanical ...(up to

maintenance:bodywork ...(up to the end of the DU)washing ...(up to t

4.12ENG_UD26811_2Entretien de la carrosserie (peinture mate) (X44 - X77 - J77 - X85 - B90 - X61 - TEST - X77 ph2 - X95 - B95 - D95 - K95 - J95 - R95 -

maintenance:interior trim ...(up to the end of the DU)interior trimmaintenance ...(

child safety...(current page)children (safety) ...

4.14ENG_UD29038_1Entretien des garnitures intérieures (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_4You are strongly recom-mended not to use high-p

front seats ...(current page)seat trim ...(up

4.16ENG_UD29757_1Habillages de sièges (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_4Jaune Noir Noir texte4SEAT COVERINGS (2/5)For safety reasons, carry

Jaune Noir Noir texte4.17ENG_UD29757_1Habillages de sièges (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_4Rear bench seat– Bring the front seats forward;–

rear seat ...(up to the end of the DU)rear bench seat...(up to the end o

Jaune Noir Noir texte4.19ENG_UD29757_1Habillages de sièges (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_4Replacing the seatback cover D – Position the

4.20ENG_UD20783_6Filler NU (X06 - C06 - S06 - X35 - L35 - X44 - C44 - G44 - X45 - H45 - X65 - L65 - S65 - X73 - B73 - X74 - B74 - K74 - X77 - J77 - F7

5.1ENG_UD29039_1Sommaire 5 (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_5Section 5: Practical advicePuncture, emergency spare wheel . . . . . . . . . . .

puncture...(up to the end of the DU)emergency spare wheel ...(up to the end of the DU

tyre inflation kit...(up to the end of the DU)5.3ENG_UD28665_3Kit de gonflage des pneumatiques (X77 - X85 - B85 - C

central door locking ...(up to the end of the DU)doors/tailgate ...(up to the end of t

5.4ENG_UD28665_3Kit de gonflage des pneumatiques (X77 - X85 - B85 - C85 - S85 - X77 ph2 - K85 - X95 - E95 - X67 - X92 - X10 - X98 - X52 - Renault)ENG_

Jaune Noir Noir texte5.5ENG_UD28665_3Kit de gonflage des pneumatiques (X77 - X85 - B85 - C85 - S85 - X77 ph2 - K85 - X95 - E95 - X67 - X92 - X10 - X98

tool kit ... (up to the end of the DU)hubcap tool ... (up to t

hubcap tool ... (up to the end of the DU)trims ...(up to th

changing a wheel...(up to the end of the DU)lifting the vehiclechanging a wheel ...(up to the

Jaune Noir Noir texte5.9ENG_UD29044_1Changement de roue (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_5If you have a puncture, re-place the wheel as soon a

tyres ...(up to the end of the DU)wheels (safety) ...(up to the e

tyre pressure...(current page)Jaune Noir Noir texte5.11ENG_UD29045_1Pneumatiques (X87 - Renault

5.12ENG_UD29045_1Pneumatiques (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_5Use in winterChainsFor safety reasons, fitting snow chains to the rear axl

bulbschanging ... (up to the end of the DU)changing a bulb ... (up to the end o

1.12ENG_UD28963_1Verrouillage / Déverrouillage des portes (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1LOCKING/UNLOCKING THE DOORS (2/2)Door and tailgate

5.14ENG_UD29046_1Projecteurs avant : remplacement des lampes (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_5Jaune Noir Noir texteFront side lightTo change

Jaune Noir Noir texte5.15ENG_UD29046_1Projecteurs avant : remplacement des lampes (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_5Daytime running lights 7Pl

bulbschanging ... (up to the end of the DU)changing a bulb ... (up to the end o

lights:fog lights ...(current page)lights:reversing lights ...

bulbschanging ... (up to the end of the DU)changing a bulb ... (up to the end o

Jaune Noir Noir texte5.19ENG_UD29048_1Eclairage intérieur : remplacement des lampes (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_53Luggage compartment lig

RENAULT cardbattery ...(up to the end of the DU)RENAULT card battery ... (up to the en

fuses ... (up to the end of the DU)5.21ENG_UD29049_1Fusibles (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renaul

5.22ENG_UD29049_1Fusibles (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_5Jaune Noir Noir texteFUSES (2/3)Allocation of fuses(the presence of certain fuse d

Jaune Noir Noir texte5.23ENG_UD29049_1Fusibles (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_5Number Allocation1 Power-assisted steering2 Injection3 Airbag

central door locking ...(up to the end of the DU)doors/tailgate ...(up to the end of t

battery...(up to the end of the DU)batterytroubleshooting ... (up to the e

Jaune Noir Noir texte5.25ENG_UD29050_1Batterie : dépannage (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_5BATTERY: breakdown recovery (2/2)Depending on t

speakerslocation ...(up to the end of the DU)fitting a radio ... (up to

accessories...(up to the end of the DU)5.27ENG_UD27824_1Accessoires VT (X06 - X35 - X44 - X45 - X77 - X81 - X8

wiper blades ...(up to the end of the DU)wipersblades ... (up to the e

Jaune Noir Noir texte5.29ENG_UD29054_1Balais d essuie-vitres (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_5To refitTo refit the wiper blade, proceed in re

towing hitch...(up to the end of the DU)towingbreakdown ... (up to the end

Jaune Noir Noir texte5.31ENG_UD29055_1Remorquage : dépannage (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_5TOWING: breakdown recovery (2/2)Only use the fr

operating faults ... (up to the end of the DU)faultsoperating faults ... (up to the end

Jaune Noir Noir texte5.33ENG_UD29056_1Anomalies de fonctionnement (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_5OPERATING FAULTS (2/6)The starter is activ

Photo credit: Total/DPPI Imacom groupELF has developed a complete range of lubricants for RENAULT:f engine oilsf manual and automatic gearbox oilsBene

headrest...(up to the end of the DU)adjusting your driving position ...(up to the end of the D

5.34ENG_UD29056_1Anomalies de fonctionnement (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_5Jaune Noir Noir texteOPERATING FAULTS (3/6)On the road POSSIBLE

Jaune Noir Noir texte5.35ENG_UD29056_1Anomalies de fonctionnement (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_5OPERATING FAULTS (4/6)On the road POSSIBLE

5.36ENG_UD29056_1Anomalies de fonctionnement (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_5Jaune Noir Noir texteOPERATING FAULTS (5/6)Electrical equipment

Jaune Noir Noir texte5.37ENG_UD29056_1Anomalies de fonctionnement (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_5OPERATING FAULTS (6/6)Electrical equipment

5.38ENG_UD20783_6Filler NU (X06 - C06 - S06 - X35 - L35 - X44 - C44 - G44 - X45 - H45 - X65 - L65 - S65 - X73 - B73 - X74 - B74 - K74 - X77 - J77 - F7

6.1ENG_UD29058_1Sommaire 6 (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_6Section 6: Technical specificationsVehicle identification plate . . . . . . . . .

6.2ENG_UD29059_1Plaques d’identification véhicule (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_6Vehicle identification plateVEHICLE IDENTIFICATION PLATESA

engine specifications ...(up to the end of the DU)vehicle identification plates ...(up to the end of the DU)6

technical specifications ...(up to the end of the DU)dimensions ...(up to the end of the

technical specifications ...(up to the end of the DU)enginetechnical specifications ...(up to the end of the DU)

adjusting your driving position ...(up to the end of the DU)front seat adjustment ...(up to the end of the DU)fron

technical specifications ...(up to the end of the DU)towing a caravan ...(up to the end of the DU

technical specifications ...(up to the end of the DU)replacement parts ...(up to the end of the DU

6.8ENG_UD25385_3Justificatif d’entretien (X06 - S06 - X35 - X44 - X45 - X65 - X73 - X81 - X84 - X85 - X90 - X70 - X76 - X83 - X61 - X24 - X77 ph2 - X9

Jaune Noir Noir texte6.9ENG_UD25385_3Justificatif d’entretien (X06 - S06 - X35 - X44 - X45 - X65 - X73 - X81 - X84 - X85 - X90 - X70 - X76 - X83 - X61

6.10ENG_UD25385_3Justificatif d’entretien (X06 - S06 - X35 - X44 - X45 - X65 - X73 - X81 - X84 - X85 - X90 - X70 - X76 - X83 - X61 - X24 - X77 ph2 - X

Jaune Noir Noir texte6.11ENG_UD25385_3Justificatif d’entretien (X06 - S06 - X35 - X44 - X45 - X65 - X73 - X81 - X84 - X85 - X90 - X70 - X76 - X83 - X6

6.12ENG_UD25385_3Justificatif d’entretien (X06 - S06 - X35 - X44 - X45 - X65 - X73 - X81 - X84 - X85 - X90 - X70 - X76 - X83 - X61 - X24 - X77 ph2 - X

Jaune Noir Noir texte6.13ENG_UD25385_3Justificatif d’entretien (X06 - S06 - X35 - X44 - X45 - X65 - X73 - X81 - X84 - X85 - X90 - X70 - X76 - X83 - X6

anti-corrosion check ...(up to the end of the DU)6.14ENG_UD21024_2Contr le anticorrosion (X35 - L35 - X44 - C44 - G44 - X45

Jaune Noir Noir texte6.15ENG_UD21024_2Contr le anticorrosion (X35 - L35 - X44 - C44 - G44 - X45 - X65 - X73 - X81 - X84 - X85 - X90 - X91 - X70 - X76

seat belts ...(up to the end of the DU)adjusting your driving position ...(up to the end of the

6.16ENG_UD21024_2Contr le anticorrosion (X35 - L35 - X44 - C44 - G44 - X45 - X65 - X73 - X81 - X84 - X85 - X90 - X91 - X70 - X76 - X83 - X61 - X24 -

Jaune Noir Noir texte6.17ENG_UD21024_2Contr le anticorrosion (X35 - L35 - X44 - C44 - G44 - X45 - X65 - X73 - X81 - X84 - X85 - X90 - X91 - X70 - X76

6.18ENG_UD21024_2Contr le anticorrosion (X35 - L35 - X44 - C44 - G44 - X45 - X65 - X73 - X81 - X84 - X85 - X90 - X91 - X70 - X76 - X83 - X61 - X24 -

7.1FRA_UD29068_1Index (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_7AlphAbeticAl index (1/5)AABS ...

7.2FRA_UD29068_1Index (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_7Jaune Noir Noir texteAlphAbeticAl index (2/5)driving ... 2.2 → 2.5, 2.9 – 2.10,

Jaune Noir Noir texte7.3FRA_UD29068_1Index (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_7AlphAbeticAl index (3/5)indicators:direction indicators ...

7.4FRA_UD29068_1Index (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_7Jaune Noir Noir texteAlphAbeticAl index (4/5)rear seats...

Jaune Noir Noir texte7.5FRA_UD29068_1Index (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_7AlphAbeticAl index (5/5)tyres ...

RENAULT S.A.S. SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE AU CAPITAL DE 533 941 113 € / 13-15, QUAI LE GALLO 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT R.C.S. NANTERRE 780 129 98

Jaune Noir Noir texte1.17ENG_UD28967_1Ceintures de sécurité (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1SEAT BELTS (2/3)ßFront seat belt reminder war

rear seats...(current page)1.18ENG_UD28967_1Ceintures de sécurité (X87 - Renault)ENG_NU_10

additional methods of restraintto the front seat belts ...(up to the end of the DU)seat belt pretensionersfront seat belt ...

1.20ENG_UD28968_1Dispositifs complémentaires à la ceinture avant (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1Jaune Noir Noir texteLoad limiterAbove a ce

Jaune Noir Noir texte1.21ENG_UD28968_1Dispositifs complémentaires à la ceinture avant (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1METHODS OF RESTRAINT I

child safety...(current page)1.22ENG_UD28968_1Dispositifs complémentaires à la ceinture avan

additional methods of restraintto the rear seat belts ...(up to the end of the DU)methods of restraint in addition to the seat bel

0.1ENG_UD28953_1Bienvenue (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_0 Translated from French. Copying or translation, in part or in full, is forbidden

additional methods of restraintside protection ...(current page)methods of restraint in addition to the

additional methods of restraint ...(up to the end of the DU)methods of restraint in addition to the seat belts (up to the end of the DU)air

child safety...(up to the end of the DU)child restraint/seat ...(up to the end o

child safety...(up to the end of the DU)child restraint/seat ...(up to the end o

1.28ENG_UD29545_4S curit enfants : choix du si ge enfant (X35 - L35 - X45 - H45 - X65 - X77 - X81 - X85 - X91 - X76 - X83 - X61 - X77 ph2 - X95 -

child restraint/seat ...(up to the end of the DU)child restraint/seat ...(up to the end of t

1.30ENG_UD28974_1Sécurité enfants : choix de la fixation du siège enfant (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1CHILD SAFETY: choosing a child/baby

child restraint/seat ...(up to the end of the DU)child restraint/seat ...(up to the end of t

1.32ENG_UD28975_1Sécurité enfants : installation du siège enfant (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1Jaune Noir Noir texteCHILD SAFETY: fitting

Jaune Noir Noir texte1.33ENG_UD28975_1Sécurité enfants : installation du siège enfant (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1³ Check the status of

0.2ENG_UD20783_6Filler NU (X06 - C06 - S06 - X35 - L35 - X44 - C44 - G44 - X45 - H45 - X65 - L65 - S65 - X73 - B73 - X74 - B74 - K74 - X77 - J77 - F77

1.34ENG_UD28975_1Sécurité enfants : installation du siège enfant (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1CHILD SAFETY: fitting a child seat (4/4)The

air bagdeactivating the front passenger air bags ...(current page)front passenger air bag deactivation ...(current page)child r

1.36ENG_UD28976_1Sécurité enfants : désactivation/activation airbag passager avant (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1Jaune Noir Noir texte3DAN

air bagactivating the front passenger air bags ...(current page)Jaune Noir Noir texte1.37ENG_UD28976_1Sécurité enfants : désactivation/activa

controls ...(up to the end of the DU)driver’s position ...(up to the en

Jaune Noir Noir texte1.39ENG_UD28978_1Poste de conduite direction à gauche (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1DRIVING POSITION: LEFT-HAND DRIVE

controls ...(up to the end of the DU)driver’s position ...(up to the en

Jaune Noir Noir texte1.41ENG_UD28979_1Poste de conduite direction à droite (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1DRIVING POSITION: RIGHT-HAND DRIV

control instruments ...(up to the end of the DU)indicators:instrument panel ...(up to the end of

Jaune Noir Noir texte1.43ENG_UD28980_1Témoins lumineux (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1WARNING LIGHTS (2/4)®STOP lightThis lights up when th

0.3ENG_UD10779_7Sommaire Général (X06 - C06 - S06 - X35 - L35 - X44 - C44 - G44 - X45 - H45 - X65 - L65 - S65 - X73 - B73 - X74 - B74 - K74 - X77 - J7

ABS ...(current page)ESC: electronic stability control ...

speed limiter ...(current page)cruise control ...

control instruments ...(up to the end of the DU)indicators:instrument panel ...(up to the end of

control instruments ...(up to the end of the DU)indicators:instrument panel ...(up to the end of

1.48ENG_UD28982_1Ordinateur de bord : généralités (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1ON-BOARD COMPUTER: general information (2/2)Resetting the

trip computer and warning system...(up to the end of the DU)warning lights...(up to the end of the DU)instru

1.50ENG_UD28983_1Ordinateur de bord : paramètres de voyage (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1Jaune Noir Noir texteTRIP COMPUTER: trip settings

Jaune Noir Noir texte1.51ENG_UD28983_1Ordinateur de bord : paramètres de voyage (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1TRIP COMPUTER: trip settings

1.52ENG_UD28983_1Ordinateur de bord : paramètres de voyage (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1Jaune Noir Noir texteThe display of information s

Jaune Noir Noir texte1.53ENG_UD28983_1Ordinateur de bord : paramètres de voyage (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1The display of information s

0.4ENG_UD20783_6Filler NU (X06 - C06 - S06 - X35 - L35 - X44 - C44 - G44 - X45 - H45 - X65 - L65 - S65 - X73 - B73 - X74 - B74 - K74 - X77 - J77 - F77

trip computer and warning system...(up to the end of the DU)warning lights...(up to the end of the DU)instru

trip computer and warning system...(up to the end of the DU)warning lights...(up to the end of the DU)instru

trip computer and warning system...(up to the end of the DU)warning lights...(up to the end of the DU)instru

steering wheeladjustment ...(up to the end of the DU)power-assisted steering...

clock ...(up to the end of the DU)clock ...(up to

external temperature ...(current page)Jaune Noir Noir texte1.59ENG_UD28987_1Heure et température extérieure

rear view mirrors ...(up to the end of the DU)1.60ENG_UD28988_1Rétroviseurs (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1

lighting:exterior ...(up to the end of the DU)lights:side lights ...

1.62ENG_UD28989_1Éclairages et signalisations extérieures (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1Jaune Noir Noir texteEXTERIOR LIGHTING AND SIGNALS

lights:fog lights ...(current page)Jaune Noir Noir texte1.63ENG_UD28989_1Éclairages et signalis

1.1ENG_UD28957_1Sommaire 1 (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1Section 1: Getting to know your vehicleRENAULT card: general information, use, de

audible and visual signals...(up to the end of the DU)indicators ...(up to the end of the

lighting:exterior ...(up to the end of the DU)lights:adjusting ...(up t

1.66ENG_UD28991_1Réglage des faisceaux (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1HEADLIGHT BEAM ADJUSTMENT (2/2)Temporary adjustmentOpen the bonnet an

wipers ...(up to the end of the DU)windscreen washer ...(up to the end of

1.68ENG_UD28992_1Essuie-vitre / lave-vitre avant (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1Before any action involving the windscreen (washing the v

wipers ...(up to the end of the DU)windscreen washer ...(up to the end of

fuel tank capacity ...(up to the end of the DU)fuelgrade ...(up to the end

Jaune Noir Noir texte1.71ENG_UD28994_1Réservoir carburant (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1FUEL TANK (2/3)3Filling with fuelWith the ignition

1.72ENG_UD28994_1Réservoir carburant (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1FUEL TANK (3/3)43No modifications what-soever are permitted on any

2.1ENG_UD28996_1Sommaire 2 (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_2Section 2: Driving(Advice on use relating to fuel economy and the environment)Run

RENAULT carduse ...(up to the end of the DU)doors/tailgate ...(up

running in ...(current page)driving ...(up

stopping the engine ...(up to the end of the DU)engine start/stop button ...(up to the end of the DU)R

2.4ENG_UD28998_1Démarrage, arrêt du moteur (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_2Jaune Noir Noir texteOperating faultsIn certain cases, the ha

Jaune Noir Noir texte2.5ENG_UD28998_1Démarrage, arrêt du moteur (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_2When you leave your vehi-cle, especially i

starting the engine ...(up to the end of the DU)engine standby ...(up to the end of the

Jaune Noir Noir texte2.7ENG_UD28999_1Fonction Stop and Start (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_2STOP AND START function (2/3)Special cases– De

2.8ENG_UD28999_1Fonction Stop and Start (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_2Operating faultsWhen the message “CHECK STOP AND START” appear

special features of petrol vehicles ... (up to the end of the DU)catalytic converter...(up to the end of the DU)dri

catalytic converter...(up to the end of the DU)special features of diesel versions...(up to the end of the DU)drivi

gear lever...(current page)reverse gearselecting ...

Jaune Noir Noir texte1.3ENG_UD29988_2Carte Renault : généralités (X98 - X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_1Access to key 5Press button 6 and pul

2.12ENG_UD29003_1Eco conduite (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_2Jaune Noir Noir texteEco-drivingECO-DRIVING (1/2)Depending on the vehicle, you

Jaune Noir Noir texte2.13ENG_UD29003_1Eco conduite (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_2ECO-DRIVING (2/2)ECO modeECO mode is a function whic

driving ...(up to the end of the DU)fuel economy ...(up to the en

Jaune Noir Noir texte2.15ENG_UD26452_1Conseils antipollution, économie de carburant, conduite (X98 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_2– Brake as li

2.16ENG_UD26452_1Conseils antipollution, économie de carburant, conduite (X98 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_2ADVICE: antipollution, fuel economy

environment ...(up to the end of the DU)2.17ENG_UD25716_1Environnement (sans marque) (X44 - X45 - X77 - X81 - X

ABS ...(up to the end of the DU)driving ...(up to t

Jaune Noir Noir texte2.19ENG_UD29006_1Dispositifs de correction et d’assistance à la conduite (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_2Electronic sta

2.20ENG_UD29006_1Dispositifs de correction et d’assistance à la conduite (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_2Jaune Noir Noir texteDRIVER CORRECT

Jaune Noir Noir texte2.21ENG_UD29006_1Dispositifs de correction et d’assistance à la conduite (X87 - Renault)ENG_NU_1007-1_X87_Renault_2DRIVER CORRECT